Handskriven anteckningar av kejsarinnan Catherine II

Köp hela boken

... I detta [1751] år inträffade en händelse som gav domarna mat för skvaller. Det ordnades av Shuvalovs intriger. Överste Beketov, som nämnts ovan, ur tristess och inte veta vad han skulle göra under hans tjänst, vilket nådde en sådan utsträckning att de väntade från dag till dag vilken av de två skulle ge plats till Beketov till Ivan Shuvalov eller den sista till den första, Han bestämde sig för att tvinga kejsarens barn att sjunga hemma. Han älskade särskilt några av dem för sin rösts skönhet, och eftersom han och hans vän Elagin var poeter, komponerade han låtar för dem som barnen sjöng. Allt detta gavs en ödmjuk tolkning; De visste att ingenting var så hatigt i kejsarens ögon som den här typen av vice: Beketov, i hans oskulds oskuld, gick runt i trädgården med dessa barn - det var honom straffat i brott. Kejsarinnan gick till Tsarskoye Selo i två dagar och återvände sedan till Peterhof, och Beketov fick en order att stanna där under förevändning av sjukdom. Han stannade faktiskt där med Elagin, grep där en feber, från vilken han nästan dog, och pratade bara förvirrande om kejsarinnan, som var fullt upptagen; Han återhämtade sig, men stannade kvar i ett hundhus och pensionerade, varefter han överfördes till armén, där han inte lyckades. Han var för emaciated för militärfartyg.


Alexander Ivanovich Shuvalov

Vid denna tid gick vi till Oranienbaum, där vi var varje dag på jakten. Vid hösten tillbaka till staden.

I september identifierade kejsarinnan Junker Chambers till vår domstol, Lev Naryshkin. Han har just återvänt med sin mamma, bror, fru och hans tre systrar från Moskva. Det var en av de märkligaste personligheterna jag någonsin visste, och ingen fick mig att skratta så mycket som han gjorde. Det var en medfödd harlekin, och om han inte var av ädla slag, som han tillhörde, kunde han tjäna mycket med sin verkliga komiska talang: han var väldigt smart, han hade hört talas om allt och allt passar in i huvudet på en original sätt. Han kunde skapa hela resonemang om någon form av konst eller vetenskap; han använde tekniska termer, pratade en kvart i timmen eller mer utan paus och i slutändan förstod han och ingen någonting i allt som flödade från honom, och alla skadade slutligen skratt. Förresten pratade han om historia, att han inte gillar historier där det bara fanns historier, och att för att en saga ska vara bra är det nödvändigt att det inte finns några historier i det, och att historien förresten kommer ner till en uppsättning ord. Även i politiska frågor var han otänkbar. När han började prata om henne kunde inte en enda allvarlig person stå utan att skratta. Han sa också att välskrivna komedier är för det mesta tråkiga.

Så snart han utsågs till domstolen gav kejsarinnan sina äldre systrarordningar att gifta sig med en viss Senyavin, som för detta bestämdes av kadeten till vår domstol. Det var ett dundrande slag för jungfruen, som utförde ordern med yttersta avsky. Detta äktenskap fick mycket dåligt emot av samhället, vilket ställde all skuld på Shuvalov, kejsarens favorit; Han hade en stor lutning för den här tjejen framför hans favör, och hon blev så framgångsrikt gift i äktenskap bara för att han skulle tappa henne. Detta var verkligen despotisk förföljelse; Gift, Naryshkina blev sjuk med konsumtion och dog.

I slutet av september flyttade vi igen till Winter Palace. Vid domstolen vid den tiden var det så brist på möbler att samma speglar, sängar, stolar, bord och byråer som serverade oss i Vinterpalatset transporterades efter oss till sommaren och därifrån till Peterhof och följde oss till Moskva. En hel del av dessa saker slog och bröt i korsningarna, och i en sådan trasig form var det svårt att använda dem. Eftersom det var nödvändigt för kejsarinnan att ge särskilda order och för det mesta var det svårt, och ibland var det omöjligt att komma till henne, bestämde jag mig lite för att köpa byråer, bord och de mest nödvändiga möblerna med egna pengar för både vinter och sommar. slottet, och när vi flyttade från en till en annan, hittade jag allt jag behövde utan krångel och förlust av transport. En sådan ordning blev kär i den stora prinsen; han började samma för sina kamrar. När det gäller Oranienbaum, som tillhörde Storhertigen, hade vi på vår bekostnad allt vi behövde. För mina rum i detta palats köpte jag allt med egna pengar för att undvika tvister och svårigheter, för hans kejserliga höghet, trots att han var mycket svår på sina lunar, men han var ledsen för mina pengar och inte generös i allmänhet; men på något sätt gjorde vad jag gjorde för mina rum på min egen vägg, att dekorera huset, han var mycket nöjd med det.


Lev Alexandrovich Naryshkin

Under sommaren älskade Choglokova mig speciellt och med vänliga hälsningar, att hon återvände till staden, kunde inte göra mig utan att missa mig när jag inte hade varit med henne. Kärnan i denna bilaga var att jag inte alls svarade på den uppmärksamhet som hennes man ville visa för mig, vilket gav mig en extraordinär merit i denna kvinnas ögon. När han återvände till vinterpalatset skickade Choglokova mig varje dag efter middagen med en inbjudan till henne; hon hade några människor, men fortfarande mer än jag, där jag var en efter att ha läst, eller med storhertigen, som bara verkade gå med stora framsteg i mitt rum och prata om saker som intresserade honom, men för mig hade de inget värde. Dessa promenader varade i två timmar och upprepades flera gånger om dagen; Jag var tvungen att gå med honom till utmattning, lyssna med uppmärksamhet, jag var tvungen att svara på honom, men hans tal var oftast osammanhängande och hans fantasi spelades ofta ut.

Jag kommer ihåg att han en gång hade varit upptagen i nästan en hel vinter med ett projekt att bygga en stuga i Oranienbaum i form av ett Capuchin-kloster, där han och jag och hela gården som följde honom skulle klädas av Capuchins; han hittade den här kappan charmig och bekväm. Alla var tvungna att ha en nag och ta det i tur och ordning för att hämta vatten eller ta anslag till ett imaginärt kloster; han dö med skratt och var bredvid sig själv med nöje i tankarna med de fantastiska och roliga effekter som hans uppfinning skulle producera. Han fick mig att skriva en pennaplan för detta underbara företag, och varje dag var jag tvungen att lägga till eller subtrahera någonting. Oavsett hur bestämt jag är för att vara hjälpsam och tålamod mot honom, erkänner jag uppriktigt: mycket ofta var jag otröttligt uttråkad av dessa besök, promenader och konversationer, med allting oföränderligt av absurditet. När han lämnade verkade den tråkigaste boken underbar underhållning.

Tankar och anmärkningar

Jag önskar och vill bara ha det landets bästa som Herren har ledt mig till; Han är mitt vittne. Landets ära skapar min ära. Här är min regel; Jag kommer att vara glad om mina tankar kan bidra till det.
De suveränna verkar vara större, eftersom landets grandeer och de ungefärliga är mer nöjda med respekt för rikedom. Överflöd bör regera i sina hem, men inte ett falskt överflöd, baserat på obetalda skulder, för i stället för storhet blir det bara en löjlig fåfänga, som utlänningar skrattar åt. Jag vill att landet och dess ämnen ska vara rika - det här är början från vilken jag avgår. genom rimlig sparsamhet kommer de att uppnå detta.
Jag bekänner att även om jag är fri från fördomar och från det filosofiska sinne, känner jag mig själv en stor lust att läsa den forntida släkten; Jag lider när jag ser att några av dem är fattiga här; Jag skulle gärna hämta dem. Man kan uppnå restaurering av sin glans, dekorera med order och ledande ställningar, om han har några fördelar, och ge honom pensioner och till och med landar efter behov och förtjänst, förutsatt att de endast kommer att överföras av äldste och kommer att vara oföränderlig.
Det strider mot den kristna religionen och rättvisan att göra slavar till människor som alla får frihet vid födseln. en katedral befriade alla bönder som tidigare var serfser i Tyskland, Frankrike, Spanien, etc. Att göra en sådan skarp kup skulle inte vara ett sätt att få jordägarnas kärlek full av envishet och fördomar. Men det här är ett bekvämt sätt att säga att så snart som någon kommer att sälja marken från och med nu kommer alla serfs att bli deklarerade fria från inköpsminuten av sin nya ägare och i hundra år kommer hela eller åtminstone det mesta av landet att byta ägare och nu är folket lediga .
Frihet, alltingens själ, allt är dött utan dig. Jag vill lyda lagarna, men inte slavar. Jag vill göra det gemensamma målet lyckligt, men inte alls passivt, inte excentriskt och inte tyranni, vilket är oförenligt med det.
Fred behövs för detta stora imperium; Vi behöver en befolkning, inte ödemark gör våra stora öknar krypa med människor, om möjligt. För att uppnå detta anser jag inte att det skulle vara bra att tvinga våra icke-kristna nationaliteter att acceptera vår tro. polygami är mer användbar för att [multiplicera] befolkningen; Det handlar om inredningen.
När det gäller yttre angelägenheter kommer världen att ge oss en balans snarare än en krigsolycka, alltid förödande.
Kraft utan folkets förtroende betyder inte någonting, för dem som vill bli älskade och förhärliga, för att uppnå detta enkelt. Ta för regeln om dina handlingar och dina beslut folkets bästa och rättvisa som är oskiljaktiga från dem. Du har inte och borde inte ha några andra intressen. Om din själ är ädel, är det dess syfte.
De flesta av våra fabriker är i Moskva, en plats som kan vara minst gynnsam i Ryssland. Det finns otaliga människor, arbetarna avskedas. Sidenfabrikerna kan inte vara bra där, vattnet är grumligt och speciellt på våren, på bästa årstid för färgning av siden. Detta vatten verkar på färgerna, de är antingen bleka eller grova. Å andra sidan faller hundratals små städer! Varför inte överföra den till varje fabrik, välj enligt lokalprodukt och tillgång till vatten? Arbetarna där kommer att bli mer flitiga och städerna blomstrar mer.
Det som är mest obekvämt är utarbetandet av en ny lag. Det är omöjligt att göra tillräckligt med överläggning och försiktighet. Det enda sättet att bli medveten om den goda eller den dåliga sidan av vad du vill bestämma är att berätta för marknaden hur man sprider den och att beställa dig att berätta exakt vad de säger. Men vem kommer att berätta vad konsekvenserna i framtiden kommer ifrån?


Catherine II

Akta dig, om möjligt, att publicera och upphäva din lag det betyder din brist på hänsyn och svaghet och berövar dig av folkets förtroende, om inte det bara kommer att bli en tillfällig lag. I det här fallet skulle jag vilja förklara det som sådant i förväg och ange i det, om möjligt skälen och tiden, eller åtminstone beteckna den under en period av flera år, varefter den kan förnyas eller förstöras.
Jag vill fastställa det från smickrande jag har sagt sanningen. Även adelsmannen kommer att lägga till detta när han ser att du älskar henne och att detta är vägen till barmhärtighet.
Prata med alla om vad som tilldelats honom; belöna aldrig om du inte är personligen ombedd; om inte du själv tänker göra det utan att motiveras av det du måste vara skyldig till dig, inte till dina husdjur, etc.
Den som inte respekterar meriterna, har inte dem själv. Den som inte söker merit och som inte upptäcker dem är ovärderlig och oförmögen att regera.
Jag sa en gång, och jag beundrade det väldigt, att du i barmhärtighet, som i livet, tar med dig kön av din förstörelse.
Respekt för samhället är inte resultatet av en framträdande position eller en framträdande position; En annan människas svaghet förnedrar stället på samma sätt som den andras värdighet ökar honom, och ingen utan undantag kan vara utan skvaller, förakt eller offentlig respekt. Vill du ha denna respekt? Locka samhällets förtroende genom att basera hela ditt beteende på sanning och på samhällets bästa. Om naturen samtidigt har hjälpt dig med användbara gåvor, kommer du att göra en strålande karriär och undvika den löjliga positionen att en hög position berättar en person utan meriter och vars svaghet är synlig överallt.
Det mest förödmjukande stället jag alltid trodde var att bli lurad. Som barn skrek jag bittert när jag blev lurad, men då gjorde jag allt som ville ha varit av mig, och till och med saker som var obehagliga för mig - med omsorg när jag presenterades med riktiga argument.
Har du någonsin sett ett mer barbariskt sätt att agera, mer värd en Turk, som den som börjar med straff och sedan producera en effekt? Att hitta personen skyldig, vad ska du göra? Han är redan straffad. Vill du vara grym för att straffa honom två gånger? Och om han är oskyldig, än att du rätta orättigheten, att han arresterades, berövade han honom av all ära, positioner och andra saker utan skuld? Genom sådan levnad blir du värd för förakt. Så, du kommer att offra dem av skam för att erkänna att du misstog, och härmed stärka din skuld för Guds och människors ögon. Om en sådan olycka hände mig skulle jag inte tveka, jag skulle offra min skam av rättvisa, jag skulle rätta med all själens storhet som jag kan göra, det onda som jag skulle göra.

I Venedig, på Europas mest despotiska plats, om oskyldiga kastas i fängelse, och hans oskuld bevisas, går Doge, tillsammans med senaten, i fängelse och eskorterar honom hem i triumf.
Jag vet inte, det verkar för mig att hela mitt liv kommer jag att ha en aversion mot utnämningen av en särskild kommission för de skyldiges rättegång, och särskilt om denna kommission måste förbli hemlig. Varför inte förse domstolen med ärenden som rör deras kompetens. Att vara parti och att nominera domare är att visa att du är rädd för rättvisa och lagar mot dig själv. Låt adelsmannen dömas av senaten, som i England, i Frankrike, dömdes kamraterna av kamrater. Dessutom misstänker du att du har fördelen av att finna honom skyldig och att palatsintrigerna skapar ett brott.

Jag vill lita på mig och tro att jag bara vill ha det som är sant, och att när jag är tvungen att straffa någon, beror det på att han har brutit mot lagen, sin plikt gentemot fadern och de som är från Gud för behålla order.

Brott och framställning av ett ärende måste offentliggöras för att samhället (som alltid bedömer opartiskt) ska kunna erkänna rättvisa. Men i det här samhällets ögon kommer ingen rågning att stå; endast sanning kommer att tillfredsställa honom sätt dig alltid i en sådan position som hon talar för dig.
En stark själ är liten i stånd att ge råd till de svagas själ, för den sistnämnda kan inte följa och till och med uppskatta vad den förra erbjuder till det enligt sin karaktär. Generellt rådgivning är en extremt svår sak; Jag vet väl hur man utför den sak som jag har tänkt på, men den jag tillråder har varken min tanke eller min verksamhet att genomföra mitt råd. Detta tänkande hade alltid med råd, som jag accepterade från andra, att gå in i de minsta detaljerna, till och med för att assimilera ordet av någon som rådde mig och att helt följa hans tankar.

Denna konsekvens av min försiktighet till framgång fick mig ofta att jag var kontrollerbar, medan jag handlade med öppna ögon och det enda som alltid var lyckligt var alltid opålitligt, så snart du inte tänkte på vad du skulle göra, för vem kan garantera den metoden din karaktär, även om du gillar det.
De två principerna för den suveräna utbildningen är enligt min mening att göra honom välgörande och få honom att älska sanningen. Det betyder att göra det nådigt i Guds och människors ögon.
Gör aldrig någonting utan regler och utan anledning, för att inte styra fördomar, att respektera tron, men inte att ge det inflytande på statliga angelägenheter, att utvisa allt som reagerar på fanatism, för att dra största möjliga nytta av någon ställning till gagn för allmänheten - det här är grunden Kinesiska imperiet, den mest hållbara av alla kända i världen.
Inte konstigt att i Ryssland fanns många tyrannor bland suveränerna. Folket är naturligt rastlöst, otrevligt och fullt av informatörer och människor som, under påskyndan av flit, ser bara på hur man vänder allt till deras fördel som passar dem. Man måste vara välanpassad och väldigt upplyst för att skilja sant iver från falskt, för att skilja avsikter från ord och dessa sista från gärningar. En person som inte har någon uppväxt kommer i ett sådant fall att vara antingen svag eller tyrann, vad det gäller hans sinne. Endast utbildning och kunskap om människor kan indikera den verkliga mitten.
Låt mina händer vara bundna så mycket som du vill förhindra att göra ont, men låt dem vara bundna för att göra gott - det är vad alla sanna människor kan komma överens om.
Välbefinnandet är detsamma som ungdom för temperament; det sätter alla passioner i rörelse; välsignad är han som inte tillåter sig att bäras av denna virvelvind. Modigt motstå motgång - bevis på själens storhet; men att glömma i välstånd är en följd av själens styrka.

Изучайте людей, старайтесь пользоваться ими, не вверяясь им без разбора; отыскивайте истинное достоинство, хоть бы оно было на краю света: по большей части оно скромно и прячется где-нибудь в отдалении. Доблесть не лезет из толпы, не жадничает, не суетится и позволяет забывать о себе.
Никогда не позволяйте льстецам осаждать вас: давайте почувствовать, что вы не любите ни похвал, ни низостей.
Оказывайте доверие лишь тем, кто имеет мужество при случае вам поперечить и кто предпочитает ваше доброе имя вашей милости.
Var försiktig, human, tillgänglig, medkänsla och generös; Din storhet förhindrar inte att du vänligen fördömer små människor och ställer dig i sin position, så att denna vänlighet aldrig kommer att förringa din makt eller deras vördnad. Lyssna på någonting som förtjänar någon uppmärksamhet; låt dem se att du tänker och känner hur du ska tänka och känna. Gör så att goda människor älskar dig, onda frukter och respekterar alla.
Håll i dig de stora andliga kvaliteterna som utgör den uppriktiga identiteten hos en ärlig person, en stor person och en hjälte. Var rädd för all artificitet. Infektionen av vulgaritet och inte mörknar i dig den antika smaken för ära och verdåd.
Små regler och ynkliga förbättringar borde inte ha tillgång till ditt hjärta. Tvååriga är främmande för stora människor: de förnekar all meanness.
Jag ber till Providence, låt den förseglas av dessa få ord i mitt hjärta och i hjärtat av dem som läser dem efter mig.
Köp hela boken

Titta på videon: Wacom Bamboo Slate - Rita på papper, fast digitalt (Januari 2020).

Loading...